1 00:00:03,420 --> 00:00:05,422 ♪ Симпсоны ♪ 2 00:00:14,222 --> 00:00:15,974 Д' 3 00:00:16,057 --> 00:00:18,059 Ааа! 4 00:00:34,451 --> 00:00:37,829 Добро пожаловать в новости в 6:00 в нашей новой студии. 5 00:00:37,912 --> 00:00:39,664 Хорошо выглядишь, Спрингфилд. 6 00:00:43,084 --> 00:00:44,836 В сегодняшних новостях двухтонный носорог 7 00:00:44,919 --> 00:00:46,796 сбежал из Спрингфилдский зоопарк, 8 00:00:46,880 --> 00:00:48,923 но чиновники зоопарка were quick to act, 9 00:00:49,007 --> 00:00:51,843 и Петуния, как ее называют, благополучно вернулся в плен. 10 00:00:54,471 --> 00:00:56,222 В других новостях трехтонный носорог 11 00:00:56,306 --> 00:00:57,324 который сбежал from the zoo last week 12 00:00:57,348 --> 00:00:58,516 is still at large. 13 00:01:01,144 --> 00:01:02,687 Хорошо, кто разбил мою вазу? 14 00:01:02,771 --> 00:01:04,064 Кто взял мои контрольные работы 15 00:01:04,147 --> 00:01:05,899 off the refrigerator и разорвал их? 16 00:01:05,982 --> 00:01:07,543 Кто разбрасывает мусор по всему двору Фландрии 17 00:01:07,567 --> 00:01:09,027 прежде чем у меня появится шанс? 18 00:01:09,110 --> 00:01:11,613 Пожалуйста. Это бессмысленное разрушение 19 00:01:11,696 --> 00:01:13,948 ни с чем из моего обычного социальный комментарий. 20 00:01:16,284 --> 00:01:18,244 Если бы это был не ты, тогда кто это был? 21 00:01:20,288 --> 00:01:22,624 Ну, я уверен, что эти вещи не уничтожили себя, 22 00:01:22,707 --> 00:01:23,833 now, did they? 23 00:01:23,917 --> 00:01:25,418 Они сделали? 24 00:01:29,130 --> 00:01:31,299 Думаю, Барт не виноват. 25 00:01:31,382 --> 00:01:34,052 Ему тоже повезло потому что сейчас сезон порки 26 00:01:34,135 --> 00:01:36,971 и у меня появилось желание для некоторой порки. 27 00:01:39,015 --> 00:01:41,267 Я не знаю, почему ты такой энергичный сегодня, мальчик, 28 00:01:41,351 --> 00:01:43,728 но будьте готовы к изнурению. 29 00:01:48,399 --> 00:01:49,901 Что случилось, мальчик? 30 00:01:49,984 --> 00:01:51,277 Устаете? 31 00:02:05,416 --> 00:02:06,896 Я думаю, что есть действительно что-то не так 32 00:02:06,960 --> 00:02:08,336 с Маленьким помощником Санты. 33 00:02:08,419 --> 00:02:10,338 Он лаял всю ночь 34 00:02:10,421 --> 00:02:13,341 и перекопал задний двор хуже, чем когда-либо. 35 00:02:13,424 --> 00:02:14,759 Мои бонго-барабаны! 36 00:02:14,843 --> 00:02:16,719 Мой стробоскоп! 37 00:02:16,803 --> 00:02:19,472 Мое лучшее из Рэя Стивенса с участием альбома "The Streak". 38 00:02:19,556 --> 00:02:22,433 Так это была собака что похоронило все наши вещи. 39 00:02:22,517 --> 00:02:24,519 Да. Собака. 40 00:02:24,602 --> 00:02:27,605 Боже мой! 41 00:02:27,689 --> 00:02:30,150 У него есть драгоценное кабельное телевидение кабель! 42 00:02:34,612 --> 00:02:36,781 Всегда используйте свежие макароны. 43 00:02:36,865 --> 00:02:39,492 Если коробка гремит, выбрось это. 44 00:02:40,869 --> 00:02:42,912 Оу. 45 00:02:42,996 --> 00:02:45,915 Ваше кабельное телевидение испытывает трудности. 46 00:02:45,999 --> 00:02:47,750 Пожалуйста, не паникуйте. 47 00:02:47,834 --> 00:02:50,879 Сопротивляйтесь искушению почитать или поговорить с близкими. 48 00:02:50,962 --> 00:02:52,964 Не пытайтесь вступить в сексуальные отношения, 49 00:02:53,047 --> 00:02:54,591 как годы телевизионного излучения 50 00:02:54,674 --> 00:02:57,635 have left your genitals увядший и бесполезный. 51 00:02:57,719 --> 00:02:59,053 Ну, будь я проклят. 52 00:03:04,475 --> 00:03:07,353 Прошу прощения. У нас есть a problem with our dog. 53 00:03:07,437 --> 00:03:10,064 Леди, я вот что тебе скажу Я говорю всем остальным: 54 00:03:10,148 --> 00:03:11,774 Мне жаль, если ваша собака ослепла 55 00:03:11,858 --> 00:03:14,277 но у тебя претензии к горе Харц, not with me. 56 00:03:14,360 --> 00:03:17,363 Нет! No, our dog is out of control. 57 00:03:17,447 --> 00:03:19,115 Он дикий, разрушительный 58 00:03:19,199 --> 00:03:21,576 и почти или совсем не уважает for authority. 59 00:03:21,659 --> 00:03:25,038 Позвольте мне попробовать слияние собачьего и человеческого разума. 60 00:03:25,121 --> 00:03:27,290 Это невероятно редкий психическая сила 61 00:03:27,373 --> 00:03:28,875 обладаю только мной 62 00:03:28,958 --> 00:03:31,502 и еще трое клерков в этом магазине. 63 00:03:31,586 --> 00:03:32,586 Хорошо. 64 00:03:37,217 --> 00:03:39,010 Мне скучно. 65 00:03:39,093 --> 00:03:40,929 Я беспокойный. 66 00:03:41,012 --> 00:03:43,014 Нужны перемены в жизни. 67 00:03:44,140 --> 00:03:46,309 Как импортный кожаный поводок... 68 00:03:47,393 --> 00:03:48,811 Синие контактные линзы... 69 00:03:49,979 --> 00:03:52,273 Шоковый тренировочный ошейник напряжением 200 В. 70 00:03:52,357 --> 00:03:55,151 Что ж, проблема решена. 71 00:03:57,111 --> 00:03:58,780 Гомер, держись за руль! 72 00:03:58,863 --> 00:04:00,490 У вас это есть. 73 00:04:02,242 --> 00:04:03,368 Привет! 74 00:04:06,037 --> 00:04:09,624 Не волнуйся. Мы поймаем его или сбить его, пытаясь. 75 00:04:09,707 --> 00:04:11,747 Смотри, он возвращается на гоночную трассу для борзых 76 00:04:11,793 --> 00:04:13,670 - где мы его нашли. - Не волнуйся, 77 00:04:13,753 --> 00:04:15,522 Как только они узнают у него нет денег, 78 00:04:15,546 --> 00:04:16,547 они его выгонят. 79 00:04:16,631 --> 00:04:18,675 Поверьте мне, я знаю. 80 00:04:25,265 --> 00:04:27,183 Ох, это место такое большое. 81 00:04:27,267 --> 00:04:28,559 Как ты думаешь, нам стоит расстаться? 82 00:04:28,643 --> 00:04:29,936 и искать его, Гомерчик? 83 00:04:30,019 --> 00:04:31,020 Гомер? 84 00:04:31,104 --> 00:04:33,523 Два доллара на победу под номером восемь. 85 00:04:33,606 --> 00:04:37,694 И ты видел моя любимая собака? 86 00:04:37,777 --> 00:04:39,237 Дай мне билет. 87 00:04:39,320 --> 00:04:41,030 Мы не можем проиграть! 88 00:04:41,114 --> 00:04:43,157 Посмотрите на имя собаки, на которую я поставил. 89 00:04:43,241 --> 00:04:45,243 «Она самая быстрая». 90 00:04:45,326 --> 00:04:47,495 Гомер, я не думаю значит обязательно... 91 00:04:47,578 --> 00:04:49,455 И они ушли! 92 00:04:49,539 --> 00:04:50,933 Она самая быстрая выпрыгивает к непреодолимому лидерству. 93 00:04:50,957 --> 00:04:52,875 Тебе повезло у тебя красивая внешность, Мардж. 94 00:04:52,959 --> 00:04:55,545 Когда они обходят дальний поворот, это она самая быстрая 95 00:04:55,628 --> 00:04:58,464 за которым следует Всегда на втором месте и я номер три. 96 00:04:58,548 --> 00:05:00,425 Да! Давай, маленькая лошадка. 97 00:05:00,508 --> 00:05:02,218 И они на финишной прямой. 98 00:05:02,302 --> 00:05:04,512 Это... Подожди! Еще одна собака на трассе! 99 00:05:04,595 --> 00:05:06,306 Это маленький помощник Санты! 100 00:05:06,389 --> 00:05:08,766 Таинственная собака набирает обороты быстро снаружи. 101 00:05:08,850 --> 00:05:10,327 Конечно, он никогда не сможет выиграть эту гонку... 102 00:05:10,351 --> 00:05:11,602 Или мог бы? 103 00:05:20,153 --> 00:05:22,739 Что такое маленький помощник Санты? что делаешь с этой собакой? 104 00:05:24,115 --> 00:05:25,742 Похоже, он пытается перепрыгнуть через нее 105 00:05:25,825 --> 00:05:27,410 но он не может этого сделать. 106 00:05:27,493 --> 00:05:29,746 Давай, мальчик, ты можешь это сделать! 107 00:05:29,829 --> 00:05:31,140 Дамы и господа, это конец... 108 00:05:31,164 --> 00:05:33,624 Это конец собачьих бегов. 109 00:05:33,708 --> 00:05:35,460 - Бу! - Бу! 110 00:05:35,543 --> 00:05:37,295 Я думаю, они влюблены. 111 00:05:37,378 --> 00:05:38,755 Оу! 112 00:05:43,593 --> 00:05:47,472 Оу! Так вот что было не так с маленьким парнем. 113 00:05:47,555 --> 00:05:50,266 Он скучает по случайному сексу. 114 00:05:50,350 --> 00:05:52,185 Можем ли мы сохранить Подруга Санты, мам? 115 00:05:52,268 --> 00:05:53,311 Пожалуйста? 116 00:05:53,394 --> 00:05:54,562 Но она не наша собака. 117 00:05:54,645 --> 00:05:57,190 Она теперь твоя. 118 00:05:57,273 --> 00:05:59,293 Однажды они влюбятся, они теряют гоночный дух. 119 00:05:59,317 --> 00:06:02,111 Разве ты не скучаешь по ее верности? и общение? 120 00:06:06,115 --> 00:06:09,035 Леди, с вами все в порядке. 121 00:06:11,829 --> 00:06:14,123 Хорошо, ты можешь пойти и поиграть 122 00:06:14,207 --> 00:06:17,668 но больше нет сами знаете чего перед домом, ладно? 123 00:06:17,752 --> 00:06:20,421 Привет! Что я только что сказал? 124 00:06:53,663 --> 00:06:55,206 Возьми это. Оно упало на пол. 125 00:07:11,264 --> 00:07:13,516 Эй, мальчик, ты хочешь поиграть в апорт? 126 00:07:15,726 --> 00:07:18,438 Я и маленький Санта-Клаус Помощник раньше был командой, 127 00:07:18,521 --> 00:07:20,148 но он никогда не хочет больше играть 128 00:07:20,231 --> 00:07:21,649 с тех пор, как его сука переехала. 129 00:07:21,732 --> 00:07:23,484 Барт, никогда не говори это слово еще раз! 130 00:07:23,568 --> 00:07:25,653 Ну, вот она какая! Я посмотрел это. 131 00:07:25,736 --> 00:07:28,156 Ну, я собираюсь написать люди из словаря 132 00:07:28,239 --> 00:07:29,365 и проверьте это. 133 00:07:29,449 --> 00:07:31,409 Мне кажется, это ошибка. 134 00:07:31,492 --> 00:07:32,577 Эй, смотри! 135 00:07:32,660 --> 00:07:34,787 Очень маленькая собака 136 00:07:34,871 --> 00:07:36,289 просто выпал подруги Санты! 137 00:07:36,372 --> 00:07:38,374 Боже мой! У нее будут дети! 138 00:07:38,458 --> 00:07:40,668 Мне очень жаль, девочка. 139 00:07:40,751 --> 00:07:42,420 Я думал, ты просто толстею. 140 00:07:42,503 --> 00:07:45,882 - Смотреть! Это близнецы! - Нет, это две пары близнецов. 141 00:07:45,965 --> 00:07:47,425 Две пары близнецов и тройня. 142 00:07:47,508 --> 00:07:49,218 Гомер! Гомер, найди место 143 00:07:49,302 --> 00:07:50,928 за все эти маленькие чудеса. 144 00:08:05,401 --> 00:08:06,736 Мой! 145 00:08:06,819 --> 00:08:09,071 я никогда не видел что-нибудь вроде этого. 146 00:08:09,155 --> 00:08:10,656 Сколько еще может быть? 147 00:08:10,740 --> 00:08:13,159 Двадцать два... 148 00:08:13,242 --> 00:08:15,161 Двадцать три... 149 00:08:15,244 --> 00:08:17,205 Двадцать четыре... 150 00:08:23,336 --> 00:08:26,047 Двадцать пять! 151 00:08:37,183 --> 00:08:40,102 Ух ты! 25 щенков! 152 00:08:44,023 --> 00:08:46,442 Армия собак! 153 00:08:46,526 --> 00:08:48,945 Ни один хулиган никогда не будет прикоснись ко мне еще раз. 154 00:08:50,780 --> 00:08:52,657 Эй, придурок. 155 00:08:52,740 --> 00:08:54,617 У тебя лицо придурка. 156 00:08:55,952 --> 00:08:57,411 Хорошо, Симпсон, 157 00:08:57,495 --> 00:08:58,996 - ты просил об этом. - Возьмите его, мальчики. 158 00:09:03,584 --> 00:09:05,294 Хех. 159 00:09:05,378 --> 00:09:08,422 Скажи, Джимбо, надеюсь, я не вышел за рамки 160 00:09:08,506 --> 00:09:10,174 с этой «придурковой» трещиной. 161 00:09:31,112 --> 00:09:33,447 Гомер, разве они не очаровательны? 162 00:09:33,531 --> 00:09:35,116 Да. 163 00:09:35,199 --> 00:09:37,785 Мы ждали много лет, но Боже мой 164 00:09:37,868 --> 00:09:41,330 наконец благословил нас с настоящей семьей. 165 00:09:52,925 --> 00:09:56,095 Посмотрите на Брэнфорд II. Разве это не мило? 166 00:09:56,178 --> 00:09:58,389 Он думает, что он один моделей, Inc. 167 00:10:01,851 --> 00:10:04,186 Уберите этого кота с дороги! 168 00:10:10,443 --> 00:10:11,736 Мои носки! 169 00:10:20,328 --> 00:10:22,997 Мама, почему у меня носить ошейник от блох? 170 00:10:23,080 --> 00:10:24,624 Так проще. 171 00:10:28,961 --> 00:10:30,004 Д' 172 00:10:31,422 --> 00:10:32,423 Д' 173 00:10:33,507 --> 00:10:34,634 Д' 174 00:10:35,760 --> 00:10:36,760 Д' 175 00:10:37,803 --> 00:10:38,721 Д' 176 00:10:38,804 --> 00:10:39,722 Ох... 177 00:10:39,805 --> 00:10:40,723 Д' 178 00:10:40,806 --> 00:10:41,806 На этот раз... 179 00:10:41,849 --> 00:10:42,767 Д' 180 00:10:42,850 --> 00:10:43,893 Д' 181 00:10:45,645 --> 00:10:46,687 Дааа. 182 00:10:46,771 --> 00:10:48,397 Этот дом воняет. 183 00:10:48,481 --> 00:10:49,875 Ты не просто ставишь новые газеты 184 00:10:49,899 --> 00:10:51,359 над старыми, да? 185 00:10:51,442 --> 00:10:54,195 У вас есть идея получше? 186 00:10:54,278 --> 00:10:55,821 Теперь я знаю 187 00:10:55,905 --> 00:10:57,907 мы очень любим щенков, 188 00:10:57,990 --> 00:11:00,409 но я думаю, что они получают быть проблемой. 189 00:11:00,493 --> 00:11:02,411 Да, они съели все мои носки. 190 00:11:02,495 --> 00:11:04,080 мне нужно носить Лизу в школу сегодня. 191 00:11:04,163 --> 00:11:05,831 Как ты объяснишь брюки-кюлоты, мальчик? 192 00:11:05,915 --> 00:11:07,500 Ну, мне нужно координировать, не так ли? 193 00:11:07,583 --> 00:11:08,685 Твоя мать и я думали 194 00:11:08,709 --> 00:11:10,002 об отдаче щенков. 195 00:11:10,086 --> 00:11:12,546 - Нет! - В основном твоя мать. 196 00:11:12,630 --> 00:11:14,090 Это то, что мы делаем? в этой семье? 197 00:11:14,173 --> 00:11:15,716 Когда кто-то становится неудобство, 198 00:11:15,800 --> 00:11:17,843 мы просто избавимся от них? 199 00:11:21,806 --> 00:11:23,140 Привет? 200 00:11:23,224 --> 00:11:24,642 Есть кто-нибудь здесь? 201 00:11:27,061 --> 00:11:29,563 Оу... 202 00:11:29,647 --> 00:11:31,941 Хорошо, мы дадим собаки еще один шанс. 203 00:11:32,024 --> 00:11:34,777 Пока щенки не делай ничего плохого, 204 00:11:34,860 --> 00:11:36,946 они остаются. 205 00:11:37,029 --> 00:11:38,739 На совершенно не связанную тему 206 00:11:38,823 --> 00:11:41,784 у меня очень, очень Сегодня вечером важный званый ужин. 207 00:11:41,867 --> 00:11:44,120 Великолепный. Кто придет? 208 00:11:44,203 --> 00:11:46,956 Преподобный Лавджой, твой старый армейский сержант-инструктор, 209 00:11:47,039 --> 00:11:49,750 и региональный директор I.R.S. 210 00:11:51,794 --> 00:11:54,338 Просто мило, Мардж. 211 00:11:54,422 --> 00:11:56,757 Весь город услышит какой это был прекрасный вечер. 212 00:11:56,841 --> 00:11:58,968 Как вообще ничего не пошло не так. 213 00:11:59,051 --> 00:12:01,512 Симпсон, сегодня вечером прошло так безупречно, 214 00:12:01,595 --> 00:12:03,889 я забуду это 215 00:12:03,973 --> 00:12:05,784 тебя по ошибке пустили ушел из армии на месяц раньше. 216 00:12:05,808 --> 00:12:07,160 Я так впечатлен к этому беспроблемному вечеру 217 00:12:07,184 --> 00:12:09,437 что нет необходимости для этого аудита. 218 00:12:09,520 --> 00:12:12,314 Тост за Симпсонов. 219 00:12:12,398 --> 00:12:14,400 И восхитительной индейке... 220 00:12:14,483 --> 00:12:16,527 Это ходьба за столом?! 221 00:12:16,610 --> 00:12:19,321 Дорогой Господь, это птица-демон! 222 00:12:26,412 --> 00:12:30,833 Симпсон, увидимся на подъеме Завтра в 05:00. 223 00:12:30,916 --> 00:12:32,960 Увидимся в I.R.S. 224 00:12:33,043 --> 00:12:34,754 Увидимся в аду. 225 00:12:34,837 --> 00:12:36,130 С небес. 226 00:12:41,510 --> 00:12:43,512 Ну, мы наверняка могли бы использовать 227 00:12:43,596 --> 00:12:45,931 собака, охраняющая стадо во Фландерозе. 228 00:12:46,015 --> 00:12:47,975 было бы здорово иметь какое-то общение 229 00:12:48,058 --> 00:12:49,643 когда мама ходит на свидания. 230 00:12:49,727 --> 00:12:52,146 Нам не помешало бы новое домашнее животное дома, 231 00:12:52,229 --> 00:12:55,649 видя, как мы случайно убил эту хитрую птицу. 232 00:13:01,280 --> 00:13:03,032 Они не любят, когда их расстают. 233 00:13:03,115 --> 00:13:05,242 Мы должны быть реалистами, дети. 234 00:13:05,326 --> 00:13:06,827 Кто будет иметь достаточно большое сердце 235 00:13:06,911 --> 00:13:09,288 заботиться о 25 щенках? 236 00:13:09,371 --> 00:13:13,250 И я знаю немного ребятам понравится возиться 237 00:13:13,334 --> 00:13:16,045 мои многочисленные акры, гоняюсь за своими многочисленными машинами, 238 00:13:16,128 --> 00:13:17,338 пить из моих многочисленных туалетов. 239 00:13:17,421 --> 00:13:18,923 Кто бы не стал? 240 00:13:19,006 --> 00:13:20,966 Мама, не давай щенки ему. 241 00:13:21,050 --> 00:13:23,344 Он будет с ними груб. 242 00:13:23,427 --> 00:13:24,929 Она права, Гомер. 243 00:13:25,012 --> 00:13:27,598 Есть что-то о его лицу я не доверяю. 244 00:13:31,560 --> 00:13:34,772 Мне очень жаль, мистер Бернс, 245 00:13:34,855 --> 00:13:37,733 но ты не можешь иметь этих собак. 246 00:13:37,817 --> 00:13:39,151 Меня уволили? 247 00:13:39,235 --> 00:13:41,487 Конечно, нет. 248 00:13:41,570 --> 00:13:43,697 Они ваши питомцы. Вы можете делать все, что хотите. 249 00:13:43,781 --> 00:13:45,074 Добрый день всем. 250 00:13:47,451 --> 00:13:49,912 Ого, он определенно воспринял это хорошо. 251 00:13:49,995 --> 00:13:51,956 Слишком хорошо, если вы спросите меня. 252 00:13:52,039 --> 00:13:54,583 Я уверен, что он замышляет какая-то гениальная схема 253 00:13:54,667 --> 00:13:55,960 чтобы получить этих щенков. 254 00:13:57,253 --> 00:13:58,879 Вот и все. 255 00:13:58,963 --> 00:14:01,340 Вот и все. Ты тоже. 256 00:14:01,423 --> 00:14:02,943 Честно говоря, сэр, ты просто не приложил усилий 257 00:14:02,967 --> 00:14:05,052 в ваши схемы что вы привыкли. 258 00:14:16,355 --> 00:14:18,190 Э, не волнуйтесь, ребята. 259 00:14:18,274 --> 00:14:19,608 Мы найдем твой кошелек. 260 00:14:19,692 --> 00:14:21,110 Собаки! 261 00:14:21,193 --> 00:14:22,462 Шеф, ты получение сахарной пудры 262 00:14:22,486 --> 00:14:23,988 по всему моему полу. 263 00:14:24,071 --> 00:14:25,406 Нет, я не такой. Нет, я не такой. 264 00:14:25,489 --> 00:14:28,325 я... чистка отпечатков. 265 00:14:29,827 --> 00:14:31,179 Нам не нужно ждать для полицейских. 266 00:14:31,203 --> 00:14:32,430 Кто сможет лучше отслеживать щенков 267 00:14:32,454 --> 00:14:33,956 чем их собственные мама и папа? 268 00:14:34,039 --> 00:14:35,791 Пойдем искать твоих малышей. 269 00:14:37,585 --> 00:14:40,004 Ужин начался, собаки! 270 00:14:41,630 --> 00:14:44,133 Мне очень жаль, дети. 271 00:14:44,216 --> 00:14:46,552 Я не думаю, что мы когда-нибудь поедем чтобы найти своих борзых. 272 00:14:46,635 --> 00:14:50,806 Может быть, мистер Бернс продаст тебя один из 25, которые он получил вчера вечером. 273 00:15:04,862 --> 00:15:07,531 Кто знает, какие ужасные вещи он делает 274 00:15:07,615 --> 00:15:09,366 тем невиновным маленькие щенки? 275 00:15:18,000 --> 00:15:19,793 Там. 276 00:15:19,877 --> 00:15:21,503 Разве это не было небесно? 277 00:15:21,587 --> 00:15:23,464 Разве ты не чувствуешь себя лучше? 278 00:15:25,090 --> 00:15:27,051 Он купает их. 279 00:15:27,134 --> 00:15:28,469 Вот и вы. 280 00:15:28,552 --> 00:15:30,596 Вот так, малыш. 281 00:15:30,679 --> 00:15:32,056 А ты. 282 00:15:36,060 --> 00:15:36,977 Смитерс, посмотри. 283 00:15:37,061 --> 00:15:39,355 Он встает. 284 00:15:39,438 --> 00:15:40,981 я никогда не видел что-нибудь такое очаровательное. 285 00:15:41,065 --> 00:15:43,108 Знаешь, кого мне это напоминает? 286 00:15:43,192 --> 00:15:44,109 - Бенджи? - Нет. 287 00:15:44,193 --> 00:15:46,236 - Лесси? - Нет, нет, нет. 288 00:15:46,320 --> 00:15:47,947 Человек. Вы знаете, кого я имею в виду. 289 00:15:48,030 --> 00:15:49,740 Собака Снуп Догги? Боб Баркер? 290 00:15:49,823 --> 00:15:51,367 Дэвид Бреннер? 291 00:15:51,450 --> 00:15:55,329 Нет. Нет. Человек, который всегда стоит и ходит. 292 00:15:55,412 --> 00:15:56,413 Рори Кэлхун? 293 00:15:56,497 --> 00:15:58,457 Вот и все. 294 00:15:58,540 --> 00:16:00,292 Ты остаешься со мной. 295 00:16:00,376 --> 00:16:02,586 Ты лучший из помета. 296 00:16:05,839 --> 00:16:08,175 Может быть, мы были неправы о Бернсе на этом. 297 00:16:11,762 --> 00:16:13,806 Вы уверены, что хотите пройти через это, сэр? 298 00:16:13,889 --> 00:16:16,725 У тебя очень полный гардероб, как он есть. 299 00:16:16,809 --> 00:16:20,354 Да... но не совсем полный. 300 00:16:20,437 --> 00:16:21,772 Ведь ты видишь... 301 00:16:21,855 --> 00:16:24,984 ♪ Некоторые мужчины охотятся за спортом ♪ 302 00:16:25,067 --> 00:16:27,319 ♪ Другие охотятся за едой ♪ 303 00:16:27,403 --> 00:16:32,908 ♪ Единственное Я ищу ♪ 304 00:16:32,992 --> 00:16:38,497 ♪ Это наряд это выглядит хорошо ♪ 305 00:16:41,917 --> 00:16:45,295 ♪ Посмотри на мой... жилет ♪ 306 00:16:45,379 --> 00:16:46,964 ♪ Посмотри на мой жилет сделано из настоящего ♪ 307 00:16:47,047 --> 00:16:48,090 ♪ Сундук гориллы ♪ 308 00:16:48,173 --> 00:16:50,175 ♪ Почувствуй этот свитер ♪ 309 00:16:50,259 --> 00:16:52,302 ♪ Нет лучшего чем настоящий ирландский сеттер ♪ 310 00:16:52,386 --> 00:16:54,179 ♪ Посмотри на эту шляпу, это был мой кот ♪ 311 00:16:54,263 --> 00:16:56,515 ♪ Мой вечерний наряд, летучая мышь-вампир ♪ 312 00:16:56,598 --> 00:16:58,392 ♪ Эти белые тапочки ♪ 313 00:16:58,475 --> 00:17:00,352 ♪ Альбиносы Африканский носорог, находящийся под угрозой исчезновения ♪ 314 00:17:00,436 --> 00:17:02,354 ♪ Нижнее белье медведя гризли ♪ 315 00:17:02,438 --> 00:17:04,398 ♪ Черепашьи шеи, Я получил свою долю ♪ 316 00:17:04,481 --> 00:17:08,193 ♪ Берет пуделя, на моей лапше она останется ♪ 317 00:17:08,277 --> 00:17:10,029 ♪ Примерь мой костюм красной малиновки ♪ 318 00:17:10,112 --> 00:17:12,448 ♪ Бывает одна грудь или две ♪ 319 00:17:12,531 --> 00:17:13,449 ♪ Посмотри на мой жилет ♪ 320 00:17:13,532 --> 00:17:14,742 ♪ Посмотри на мой жилет ♪ 321 00:17:14,825 --> 00:17:16,785 ♪ Посмотри на мой жилет ♪ 322 00:17:19,788 --> 00:17:22,583 ♪ Как мой... ♪ 323 00:17:22,666 --> 00:17:25,044 ♪ Бездельники, бывшие суслики ♪ 324 00:17:25,127 --> 00:17:27,337 ♪ Это было или кожа мои шоферы ♪ 325 00:17:27,421 --> 00:17:30,924 ♪ Но смокинг из борзой шерсти было бы лучше ♪ 326 00:17:31,008 --> 00:17:32,760 ♪ Итак, давайте подготовимся эти собаки... ♪ 327 00:17:32,843 --> 00:17:34,344 ♪ Убить двоих за подходящие сабо ♪ 328 00:17:34,428 --> 00:17:36,013 ♪ Посмотри на мой жилет ♪ 329 00:17:36,096 --> 00:17:37,890 ♪ Посмотри на мой жилет ♪ 330 00:17:37,973 --> 00:17:44,563 ♪ Пожалуйста, ты не видишь мой жилет ♪ 331 00:17:44,646 --> 00:17:47,900 - Мне очень нравится жилет. - Я собрал. Ага. 332 00:17:47,983 --> 00:17:51,195 Он собирается сделать смокинг из наших щенков. 333 00:17:53,447 --> 00:17:54,656 Барт! 334 00:17:54,740 --> 00:17:56,241 Извини. У тебя есть признаться, это цепляет. 335 00:17:56,325 --> 00:17:57,826 Давай, Смитерс. 336 00:17:57,910 --> 00:17:59,953 Давай закончим маленькая блоха убегает 337 00:18:00,037 --> 00:18:02,956 кроме "Маленького Монти", конечно. 338 00:18:04,708 --> 00:18:07,795 Мы должны получить собаки оттуда. 339 00:18:10,881 --> 00:18:12,591 - Шшш! - Тише, щенки! 340 00:18:12,674 --> 00:18:14,176 Мы должны вытащить тебя отсюда. 341 00:18:21,433 --> 00:18:23,268 Я знаю. Окно. 342 00:18:23,352 --> 00:18:25,354 Нет, Барт! Что ты делаешь? 343 00:18:25,437 --> 00:18:26,623 Собаки всегда приземляются на ноги. 344 00:18:26,647 --> 00:18:27,940 Это кошки. 345 00:18:28,023 --> 00:18:29,316 Нет, это собаки. Я докажу это. 346 00:18:32,027 --> 00:18:35,239 Лучшие два из трёх. 347 00:18:35,322 --> 00:18:37,449 Барт, посмотри. 348 00:18:37,533 --> 00:18:39,952 Желоб для белья. 349 00:18:40,035 --> 00:18:41,036 Хорошо, ребята. Давайте двигаться. 350 00:18:48,961 --> 00:18:51,547 Ну давай же. Ну давай же. 351 00:18:51,630 --> 00:18:52,630 У меня появилась идея. 352 00:19:02,933 --> 00:19:04,184 Прости, Монти 353 00:19:04,268 --> 00:19:06,395 но ты слишком большой для этой поездки. 354 00:19:13,652 --> 00:19:14,945 - Быстрый! - Давайте возьмем... 355 00:19:15,028 --> 00:19:16,405 Собираетесь куда-нибудь? 356 00:19:16,488 --> 00:19:17,656 Это невозможно. 357 00:19:17,739 --> 00:19:19,366 Как ты сюда попал первым? 358 00:19:19,449 --> 00:19:21,827 времени будет много для объяснений позже. 359 00:19:21,910 --> 00:19:24,913 Прямо сейчас я возьму мои щенки вернулись. 360 00:19:24,997 --> 00:19:26,165 Но они наши. 361 00:19:26,248 --> 00:19:27,666 Вы украли их у нас. 362 00:19:27,749 --> 00:19:29,585 Вот телефон. 363 00:19:29,668 --> 00:19:30,919 Позвоните кому-нибудь, кого это волнует. 364 00:19:33,046 --> 00:19:34,548 А теперь, если вы извините нас, дети, 365 00:19:34,631 --> 00:19:39,011 у щенков свидание с модным ножом. 366 00:19:39,094 --> 00:19:42,639 Там. Теперь ты не знаешь какой из них маленький Монти. 367 00:19:42,723 --> 00:19:44,826 Я думаю, если ты не хочешь чтобы он был частью твоего смокинга, 368 00:19:44,850 --> 00:19:47,477 ты должен позволить другие собаки тоже уходят. 369 00:19:47,561 --> 00:19:48,478 Хорошая попытка. 370 00:19:48,562 --> 00:19:50,189 Давай, Маленький Монти. 371 00:19:50,272 --> 00:19:52,441 Вставать. 372 00:19:52,524 --> 00:19:53,650 Ну давай же. Вставать. 373 00:19:53,734 --> 00:19:55,152 Сделайте свой трюк. 374 00:19:55,235 --> 00:19:56,653 - Нет. Не надо. - Нет. 375 00:19:56,737 --> 00:19:58,006 - Лежи, Маленький Монти. - Оставайся внизу. 376 00:19:58,030 --> 00:19:59,310 - Не вставай. - Лежи, мальчик. 377 00:20:00,908 --> 00:20:02,534 Отличный. 378 00:20:09,082 --> 00:20:11,251 Теперь это... 379 00:20:11,335 --> 00:20:14,087 просто вопрос наклона 380 00:20:14,171 --> 00:20:16,715 и беру тот и только... 381 00:20:18,133 --> 00:20:20,677 Этого не может быть. 382 00:20:20,761 --> 00:20:22,262 Они все стоят. 383 00:20:22,346 --> 00:20:24,681 Я не могу их отличить. 384 00:20:24,765 --> 00:20:27,017 Ну, ладно, ты выиграл. 385 00:20:27,100 --> 00:20:30,187 - Мне придется убить их всех. - Нет! 386 00:20:33,065 --> 00:20:35,067 Но они такой ужасно милый. 387 00:20:35,150 --> 00:20:37,653 25 маленьких Рори Кэлхаунов. 388 00:20:37,736 --> 00:20:39,863 Я не могу это сделать... 389 00:20:39,947 --> 00:20:42,115 Но я могу убить тебя. 390 00:20:43,367 --> 00:20:46,536 Нет, я тоже не могу тебя убить. 391 00:20:46,620 --> 00:20:47,829 Посмотри на себя. 392 00:20:47,913 --> 00:20:51,083 Стоишь там на задних лапах 393 00:20:51,166 --> 00:20:53,627 как парочка Рори Калхаунов. 394 00:20:56,088 --> 00:20:58,008 Что ж, мистер Бернс, я надеюсь ты осознал глупость 395 00:20:58,090 --> 00:21:00,092 убийства невинных животные для моды. 396 00:21:00,175 --> 00:21:02,135 У меня есть, у меня есть! 397 00:21:02,219 --> 00:21:03,428 клянусь, я никогда не надену 398 00:21:03,512 --> 00:21:04,930 любая одежда сделанный из животного... 399 00:21:05,013 --> 00:21:07,724 это может сделать забавный трюк. 400 00:21:07,808 --> 00:21:11,311 Очередная победа Монтгомери Борзая чемпиона Бернса. 401 00:21:11,395 --> 00:21:13,939 25 собак, 25 чемпионов мира, 402 00:21:14,022 --> 00:21:15,291 который на данный момент заслужили своего владельца 403 00:21:15,315 --> 00:21:17,693 более десяти миллионов долларов. 404 00:21:17,776 --> 00:21:20,256 Держу пари, кто бы ни подарил ему этих собак сейчас пинает себя. 405 00:21:23,115 --> 00:21:25,534 Гомер! Ради бога, нет! 406 00:21:25,617 --> 00:21:30,247 Мардж, ты знаешь что моргнул этой лампочкой 407 00:21:30,330 --> 00:21:31,873 это единственное, что это меня поднимает настроение 408 00:21:31,957 --> 00:21:35,127 после того, как отдал их борзые за миллион долларов. 409 00:21:35,210 --> 00:21:36,837 Д' 410 00:21:43,218 --> 00:21:45,512 ♪♪ 411 00:22:28,805 --> 00:22:29,805 Тсс! 412 00:22:33,018 --> 00:22:36,271 ПОДГОТОВКИ, УЛУЧШЕННЫЕ КРУГОВАЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ ИНК.